À bientôt!

FRANÇAIS

La matière de français c'est fini. Je peux dire que j'ai beaucoup appris de toutes les classes. Maintenant je sais beaucoup de grammaire et de vocabulaire. Les classes ont été très amusantes et dynamiques. 

Je pense que j'ai bien fait de choisir français. Mes copines m'ont aidée beaucoup et je suis très contente.

Au revoir !

ESPAÑOL

Esto se acaba. Yo puedo decir que yo he aprendido mucho en las clases, mucho vocabulario y gramática. Las clases han sido muy divertidas y dinámicas.

Yo pienso que hice bien escoger francés. Mis compañeras me ayudaron mucho y yo estoy muy contenta.

Hasta pronto!

Un défilé de modèles

FRANÇAIS

Le dernière jour de classe nous avons fait un défié de modèles avec tout le classe.

Nous avons aussi "fait l'achat dans le supermarché".

ESPAÑOL

La útlima clase hicimos un desfile de modelos para toda la clase. También hicimos "la compra en el super".

Classe

Pour résumer, dans las dernières classes, nous avons vu l’expression orale, en particulier en ce qui concerne les pièces de la maison, les meubles, et les pronoms.


 En resumen, en las últimas clases practicamos mucho la expresión oral, sobre todo en relación a las partes de la casa, los muebles y los masculinos y femeninos para nombrarlos.

L' évaluation

En ce qui concerne a l’évaluation de la tâche 1 je suis d’accord avec la note de mes collègues.
Merci!

En cuanto a la evaluación de la actividad 1, estoy bastante de acuerdo con la nota que me pusieron mis compañeras.
¡Gracias!

Classe B, Mardi 11 février 2014

FRANÇAIS

Mardi, 11 février nous avons repassé du vocabulaire sur l’aspect physique, comme le couleur de cheveux et les parts du corps, vocabulaire sur la personnalité, nationalités, adjectifs masculins et féminins et l’expression oral respectivement.

ESPAÑOL

En la clase repasamos vocabulario sobre el aspecto físico como el color de pelo y las partes del cuerpo, vocabulario sobre la personalidad, nacionalidades, adjetivos masculinos y femeninos y la expresión oral sobre esto.

Classe A, Lundi, 3 février, 2014

Cet classe nous avons fait de bonne prononciation et surtout de vocabulaire en relation avec les pays.

Pour exemple:

-Mexique: Mexican/ Mexicane
-Canadá: Canadien/ Canadienne
- L'Australie: Ausralien/ Australienne

À autre jour!

ESPAÑOL

En esta clase continuamos practicando la pronunciación y sobre todo el vocabulario de los países.

Por ejemplo:

-México: Mexicano/ Mexicana
-Canadá: La canadiense/ El canadiense
-Australia: Australiano/ Australiana

¡Hasta otro día !

Classe A, Lundi, 27 janvier, 2014

Dans cette clase nous avons vu les présentations et surtout l’expression orale et la prononciation. Je sais très peu de la langue Française, mais j’aime que le professeur nous parle en français parce qu’est la meilleure manière d’apprendre.

 Clase del lunes 27 enero:

En esta clase repasamos las presentaciones y sobre todo la expresión oral y la pronunciación. A pesar de que sé muy poco de francés, me gusta que el profesor nos hable en francés porque es la forma mejor forma de aprender.

Classe B, Mardi 21 janvier 2014

Mardi 21 Janvier, 2014

Patricia, la professeure, nous a enseigné dictionnaires et des sites web recommandés qui nous pouvons utiliser pour trouver des synonymes et traductions.

Depuis, nous avons repassé  les membres de la famille, de vocabulaire, des questions pour trouver information personnel de notre camarades.

Comme exemple :

Angeles a dit que sa mère s’appelle Amelia et son père s'appelle Ramon.

Greys a dit qu’elle aime la pizza.

Martes 21 de enero de 2014

Patricia, la profesora, nos enseñó los diccionarios y páginas web recomendables que podemos utilizar para encontrar sinónimos y traducciones.

Después, repasamos vocabulario, los miembros de la familia y las preguntas para saber información personal de nuestras compañeras y compañeros.

Como ejemplo:

Ángeles me dijo que su madre se llama Amelia y su padre se llama Ramón.

Greys me contó que adora la pizza.